Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

numer kierunkowy

  • 1 numer kierunkowy

    • area code

    Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > numer kierunkowy

  • 2 numer

    сущ.
    • величина
    • вопрос
    • выверт
    • выпуск
    • издание
    • истечение
    • количество
    • номер
    • размер
    • сумма
    • цифра
    • численность
    • число
    * * *
    1) (kierunkowy) телефонный код (напр. города)
    2) numer (czasopisma) номер, выпуск (журнала)
    3) numer (liczba) номер (число)
    4) numer (rozmiar) номер, размер (одежды, обуви)
    5) numer (w cyrku) номер (в цирке)
    pokój (w hotelu) номер (в гостинице)
    liczba (porządkowa) номер (порядковый)
    tablica (rejestracyjna) разг. номер (автомобильный)
    chem. liczba (atomowa) хим. номер (атомный)
    * * *
    ♂, Р. \numeru 1. номер;

    \numer domu номер дома; \numer telefonu (telefoniczny) номер телефона; \numer kierunkowy (miasta, kraju) телефонный код (города, страны); ten \numer się nie uda прост. этот номер не пройдёт;

    2. размер (odzieży); номер (obuwia);
    3. ирон. (о człowieku) тип, фрукт
    +

    3. ziółko, gagatek

    * * *
    м, Р numeru
    1) но́мер

    numer domu — но́мер до́ма

    numer telefonu (telefoniczny) — но́мер телефо́на

    numer kierunkowy (miasta, kraju) — телефо́нный код (го́рода, страны́)

    ten numer się nie udaпрост. э́тот но́мер не пройдёт

    2) разме́р ( odzieży); но́мер ( obuwia)
    3) ирон. ( o człowieku) тип, фрукт
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > numer

  • 3 kod

    сущ.
    • код
    • кодекс
    • шифр
    * * *
    1) (pocztowy) индекс (почтовый)
    2) kod (pozostałe znaczenia) код
    numer (kierunkowy) код (телефонный, напр. города)
    * * *
    ♂, Р. \kodu код;

    \kod genetyczny генетический код; \kod pocztowy почтовый индекс; \kod kreskowy штрихкбд

    * * *
    м, Р kodu

    kod genetyczny — генети́ческий код

    kod pocztowy — почто́вый и́ндекс

    kod kreskowy — штрихко́д

    Słownik polsko-rosyjski > kod

  • 4 Vorwahl

    Vorwahl f wybór wstępny; POL prawybory m/pl; TEL = Vorwahlnummer f numer kierunkowy

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Vorwahl

  • 5 Vorwahlnummer

    Vorwahl f wybór wstępny; POL prawybory m/pl; TEL = Vorwahlnummer f numer kierunkowy

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Vorwahlnummer

См. также в других словарях:

  • numer kierunkowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} numer telefoniczny, za pomocą którego można się połączyć z siecią telefoniczną w innej miejscowości lub w innym kraju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wybrać, podać numer kierunkowy. Przybywa numerów kierunkowych. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kierunkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do kierunku, wskazujący kierunek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Boja kierunkowa. Ster kierunkowy. ZOB. numer kierunkowy {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kierunkowy — «wskazujący, wytyczający kierunek; zwrócony w jakimś kierunku» ∆ biol. Ruch kierunkowy «reakcja ruchowa roślin oraz niższych zwierząt (np. wirczyków, polipów, jamochłonów, liliowców) zachodząca pod wpływem bodźca zewnętrznego, np. u roślin zmiana …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»